Member Case|UNAIDS×Pan Hu|Taking Effort to end AIDS by 2030
Date:2021-07-19 Source:深圳市工业设计行业协会 【Return to list】

"We cannot truly achieve world peace, security and prosperity without eliminating discrimination."Sidibe said. HIV is the common enemy of mankind, and the Red Ribbon is like a tie that binds people around the world together. We chose the iconic international AIDS symbol, the red ribbon, as the inspiration carrier for UNAIDS 25th anniversary logo and poster design.

“如果不能消除歧视,我们就不能真正实现世界和平、安全和繁荣。”

——西迪贝

艾滋是人类共同的敌人,而红丝带像一条纽带,将全世界人民紧紧联系在一起。

我们选用国际艾滋病标志性符号红丝带,作为UNAIDS25周年LOGO和海报设计的灵感载体。以数字“25”作为logo基本形,承载着联合国艾滋病规划署25年来,在艾滋病防治路上的坚持不懈与努力。

我们从中国古代《诗经》和《荀子》中提取“道阻且長,行则将至”,作为海报主题。跨越时间与空间两者的维度,喻示防艾之路的艰难漫“長”,UNAIDS“長”时间的努力不辍和坚持不懈的勇敢决心。

这是一个面向国际与全世界的视觉形象。鲜明的红丝带元素,是英文“ROAD AHEAD IS (LONG) AND HARD”和中文“道阻且(長)”的巧妙连接。以非常有趣的图形实验,只用一张海报,来展现横向和竖向两种不同的张贴形式,分别适应了英文和中文的两种传播场景,打破了沟通的阻碍,表达着同一种语义,东西方语言与文化的交汇,形成共性与个性的平衡,融合成一条漫长的生命轨迹。

这条轨迹是生命延续与希望的象征;是连接人与人沟通,消除语言隔阂偏见的纽带;是热爱和对平等渴望的鲜活心跳,是时代发展的基因螺旋,见证前行路程的脉络,连接在抗击艾滋病长路中的各种力量,以引发社会与艾滋病群体的良好对话。

艾滋病,也许人人避之不及。然而有这样一个组织——联合国艾滋病规划署,他们一直不断在为感染者应有权益和未来福祉努力工作,成为艾滋病病毒感染者们亲密的“守护者”。

联合国于1996年成立艾滋病规划署(UNAIDS),计划以30年为目标终结艾滋病,这里的“终结”旨在终结艾滋病对公共卫生的威胁。”25年的实践证明,终结艾滋病,是一个远大但可以实现的世界公共卫生目标。



生而为人的本质,就是对爱的渴望与追求,这一点无关有“艾”。

很荣幸,在联合国艾滋病规划署成立25周年之际,我们被邀请创作全球艾滋病防治宣传Logo及海报视觉。

作为设计师,能以一张海报去唤醒更多人对艾滋病这一群体的关注、警醒打破恶意与冷漠,偏见与不理解的墙,用设计让更多人感受生命的力量,这比设计本身更有意义。



“道阻且长,行则将至;行而不辍,未来可期。前方的路会有曲折,但也充满希望。”这是习近平总书记在中国共产党与世界政党领导人峰会上的讲话。

设计以绵薄之力让更多人去感知公益的力量,重新去审视生命,重新面对“恐惧”,重新去思考因为不被理解,而造成的人与人之间的歧视与隔阂。一个友善的微笑,一次认真的倾听,一个温柔的眼神,都会给他们带去巨大的力量。

我们生活在同一片蓝天之下,“艾”与被爱,连着红丝带。

作品名称 |联合国艾滋病规划署25周年视觉设计

原创设计 | 潘 虎 Tiger Pan

执行设计 | 何 宇轩  肖 琪媛

视频呈现|刘 思葭

项目管理 | 通 通

推广组织 | 向 伶俐  郝 凯政

往|期|精|选

潘虎包装设计实验室

Tiger Pan Packaging design Laboratory

设计是表达的艺术,不是艺术的表达。
求职邮箱:resume@tigerpan.com  
合作微信:18938091666 / 18998931211