在深圳设计与港台、北欧及美国取得一系列合作进展之后，中英设计界合作也迎来“黄金时代”。

    2015年伦敦设计节期间，不仅“中国创意”绽放享誉业界的英国伦敦百分百设计展，作为2015中英文化交流年重要官方项目之一的“开放创新与融合发展：第一届中英设计论坛”也在英国伦敦顶级的艺术与设计博物馆——维多利亚与阿尔伯特博物馆顺利举行。同时，由中国驻英国使馆文化处积极倡导鼓励、中英两国设计业界重要机构发起筹备的“中英设计连线”也在论坛上正式宣布启动。

    ●南方日报记者 苏妮

    “深圳馆”今年升级为“中国馆”

    1

    一把最实用的椅子，曲直相接、虚实相生，通过锻造工艺，现代金属配合皮革材料打造一种现代时尚的东方神韵；一盏纸艺灯，灵活运用纸张的可塑性，将纸艺与灯具结合，意蕴中国文化中的皮影艺术，呈现开灯关灯两种不同的效果和意境……

    在2015年英国伦敦百分百设计展上，来自中国的创意设计再一次绽放。作为英国最大的设计贸易展会，一年一度的百分百设计展吸引着全球设计师、建筑师前来参展观摩。

    2014年参展的“深圳馆”升级为国家级别展馆的“中国馆”，今年作为2015中英文化交流年下半年重点项目之一，“中国馆”将以“创意中国”为主题，继续在伦敦百分百设计展中登场。

    该馆由国家商务部外贸发展局与深圳经济贸易信息委员会主办，深圳工业设计行业协会组织承办。深圳市工业设计行业协会执行副会长兼秘书长封昌红介绍，今年中国展区的展位面积为168平方米，是整个展览规模最大的国家展团，集结了自在工坊、一般工作室、深圳市风格派家居用品有限公司等共27家国内设计机构，展示来自北京、上海、江苏、浙江、四川、广州、深圳以及香港等多个省市和地区的一百余件优秀设计作品。

    在中国展区现场，参展观众既可以看到充满中国传统文化元素的创意家具，也可以看到兼具西方设计及现代感的智能硬件产品，在全球设计大融合中开始酝酿全新的独特的中国味，呈现具有中国品牌标签的原创设计实力。

    中国驻英国大使馆经商处公使衔参赞金旭在展览期间亲临展场参观时表示，“中国馆”展品将西方设计思维融入传统中式设计，在现代生活产品需求的基础上，保留传统中国文化的精髓。

    “中英设计连线”进入筹备阶段

    2

    此前，中国设计已经参加百分百设计展四次。第五次参展，除了单纯的展示，更多的是寻求与设计强国英国的交流和合作。

    封昌红介绍，2015年伦敦设计节期间，中、英两国的重要设计行业机构签署了成立“中英设计连线”（下简称“连线”）的合作谅解备忘录，掀启中英在设计领域合作的新篇章，“连线”正式进入筹备阶段。

    据悉，“连线”计划从实操的层面，整合中、英两地的设计资源，如学术研究机构、设计类行业协会、设计公司、设计从业人员、制造商、有设计购买需求的企业、政府创意产业园区、投融资机构等，力图结合各方力量，通过行业与商业信息分享，协助线下业务对接、咨询服务提供、线下展览组织、业界研讨与深度考察、国际人才间培训等活动，切实推进中英设计界的交流与合作。

    截至目前，英国设计委员会、英国设计商业协会、伦敦设计节、伦敦设计双年展、深圳工业设计协会、视觉中国、中国工业设计服务中心、Chinalink伦敦有限公司等已确认将作为“连线”的发起成员单位之一。伦敦百分百设计展组委会、Media 10、深圳平面设计协会、江苏省文化产业集团、南京大学艺术研究院文化创意中心、南京艺术学院文化产业学院、设计上海等十余家机构也已确认作为“连线”的成员单位之一。

    伦敦设计节与伦敦艺术大学主席、伦敦艺术双年展总裁约翰·梭罗爵士，在英国设计界具有举足轻重的地位。多年来，他一直致力于在英国本土与海外推动创意与设计产业的发展与合作。

    他说，二战尚未结束时，英国就意识到了未来经济发展的危机，希望通过设计为传统制造业增加附加值，以力争让英国的制造始终处于国际领先水平，为此由丘吉尔在70年前发起成立了设计委员会。如今，中国的经济发展也面临相似的问题。在设计产业日益成为英国支柱性产业、中国又亟需通过设计与创新为传统制造业的转型升级提供动力的今天，“连线”的成立将有助于双方在设计领域做更务实的合作，形成“双赢”的局面。

    深圳市经济贸易与信息化委员会书记张立仁表示，希望深圳和深圳工业设计行业协会未来将会在“连线”的筹备与运作中发挥核心的推动作用与窗口作用。

    据透露，“连线”计划于2016年伦敦设计节期间正式启动运行。

    伦敦深圳创意合作辐射全国

    3

    设计节期间，作为2015中英文化交流年重要官方项目之一的“开放创新与融合发展：第一届中英设计论坛”也在英国伦敦顶级的艺术与设计博物馆——维多利亚与阿尔伯特博物馆（下称V&A博物馆）顺利举行。

    在开幕致辞中，V&A博物馆副馆长贝斯·米克罗普表示，该馆一向重视与中国的合作，已在多个领域与中国的博物馆界、学界、艺术家、创意工作者等进行了跨文化合作。前不久，V&A博物馆刚与深圳招商局集团合作了一个十分具有突破性与开创性的项目——蛇口设计博物馆。本周，英国政府刚为V&A博物馆一项新的数字项目提供了300000英镑的资助拨款。该项目致力于构建一个用于中国图像研究的双语数据库，希望更好地理解中国艺术。项目负责人V&A博物馆中国部主任张弘星将与国内顶尖的博物馆和研究机构共同推动该项目的运行发展。

    中国驻英国大使馆文化处公使衔参赞项晓炜指出，今年是第一个中英文化年，中英关系将随着习近平主席10月访英而进入“黄金时代”。互利共赢、合作共荣是两国的共同目标。在这样的大背景下，两国文化创意产业的合作面临着前所未有的机遇，也有格外的意义。中英在设计产业方面，存在着巨大的互补性，因此也孕育着无限的合作机会与空间。

    他鼓励将英国的经验、人才、管理、创意以及中国的市场、资金、文化内容、国家政策优势有机地结合起来，实现优势互补、资源整合，而这必将为两国的设计产业与文化创意产业的双赢共荣提供巨大发展空间，同时也为两国产业携手进军世界提供了可能性。

    张立仁在论坛发言中指出，中英两国的文创产业合作，可以首先从两国创意中心城市的对接与合作开始。经由窗口城市英国伦敦与中国深圳之间的合作为切入点，最后辐射到全国，在更广泛的区域深入合作，这会是一条快捷高效的合作路径。

    封昌红认为，第一届中英设计论坛传递出了一个重要信息，即中英双方设计界具有影响力的人士都对未来的合作展现了积极态度，并且充满期待。