受意大利佛罗伦萨设计周组委会的特别邀请，深圳工业设计代表团于5月20日从香港出发，首次组团参加佛罗伦萨设计周，为期8天。此次组团参展由深圳市经济贸易和信息化委员会主办，深圳市工业设计行业协会具体承办，除了参展之外，还将举行两场深圳设计专题工作坊，在文艺复兴发祥地佛罗伦萨推介中国原创设计。

佛罗伦萨设计周作为意大利多元化的创新型活动的代表，以其极具全球特色的国际展会和商对商的特色论坛而驰名海外。设计周借助不同的视觉体验向世界展示国际设计的多样性以及前瞻性。此次设计周国际展会涵盖室内设计、工业设计等产业相关产品，展示各地的最新产品和设计趋势。记者了解到，深圳原创作品集体亮相佛罗伦萨设计周，让深圳设计的自主创新再一次惊艳世界眼球。

佛罗伦萨设计周宣传海报

深圳设计之都-中国展馆——让设计融入生活

在此次展会上深圳设计之都-中国展馆尤为耀眼，吸引了众多观众驻足，特别是深圳市乐泡创新科技有限公司的产品受到许多欧洲人的喜爱。此次展览上，深圳代表团的展品都带有浓烈的中国风，这些原创时尚作品不仅富有生活趣味，而且便捷实用。在乐泡的电器系列中钧、魔像、磐石、月光石、洛可可的高山流水、上山虎等共有近六十件作品出现在了意大利佛罗伦萨设计周上。据乐泡创新科技有限公司设计总监刘刚介绍：“他们借用空间、美学、技术和对社会的兴趣把设计融为一体，比如其中的一个音响，它的巧妙之处在于，它不只是简单的能够释放出完美音质，它还可以告诉你一个故事，为现实生活提供一个隐喻，一种意义。设计师把他自己对生活的理解融入作品中，使作品不仅具有功能效果还能够体现更多的生活故事，从而借助设计师的作品来与消费者共同探讨一种新的生活方式。”

乐泡魔象音响

乐泡磐石充电器

无限空间盲人血压计

深圳工业设计展馆现场

乔凡那蒂考察——实用主意至上

“如果一件衣服不能让你穿着舒适，那它绝不够意大利；如果一把椅子不能令你叹为观止，那肯定不是意大利；如果你对触感和细节具有令人无法忍受的挑剔，就离意大利味道不远了。”此次参行人员在参观完乔凡那蒂工作室后无不感叹到。在乔凡那蒂的介绍与讲解中得知，作为大众广为人知的家居品牌，乔凡那蒂的成就不单单在于它的产品，而且在于它愿意为这些年轻的天才设计师们提供一个向世界推广工业设计的平台。它的设计能够在每届米兰家具展中都获得很高的评价，是因为它能够让你置身于它的展馆就如同置身于色彩斑斓的童话世界。除了在乔凡那蒂还有顶尖国际家居品牌Formitalia（福米托）、 AR.T.EX Italia、ZANOTTA（扎诺塔） DESIGN等国际知名设计公司，在此次考察中，据深圳市工业设计行业协会执行副会长兼秘书长封昌红告诉记者：“意大利的设计概念在于他们能将实用主义和技术知识与坚实的古典文化相结合，从而使他们的设计从战后至今都打上了自己的烙印，表达了一种充满想象和个性的设计文化，富于人性和诗意的价值。他们一方面引进现代批量生产方式，一方面又尊重传统工艺。正是由于他们能坚持民族特色，才使意大利成为首屈一指的设计力量。”

乔凡那蒂家居设计作品

 乔凡那蒂家居设计作品

Scuola del Cuoio参观——好的设计品需要设计师注入最真挚的情感

在此次佛罗伦萨设计周考察过程中，深圳设计师代表团一同参观了佛罗伦萨当地的传统皮革用具手工作坊Scuola del Cuoio 。工作坊由Medici家族于1455年成立并一直由其家族经营至今，现在不仅是一个传统的皮包手工作坊，还是一家皮革用品设计学院，在这里学习的学员来自世界各地，他们在这里学习到的是从简单的皮包设计到皮质的挑选、皮的剪裁、缝合等知识。Luara（Scuola del Cuoio的继承人）说“我们为学员提供最好的皮质，让他们自由的发挥，做出他们心目中最好的皮包，我们不在乎皮的价格只在乎这是否能让他们产生更棒的创意。”此行让深圳设计代表团见识到了最传统的印花技术，与此同时也了解到这项技术的难度。Luara告诉代表团，每次擦拭完金箔纸的抹布都会收集起来，然后进行燃烧，再次提取金制成金箔纸，所以工作坊展现给我们的不只是传统的手工艺并且让我们知道欧洲人对环境保护与资源节约的意识从古传承至今。

 

深圳代表团参观印花技术制作流程

皮革工匠在制作皮包

深圳工业设计第二期海外特训——设计引导生产

作为深圳工业设计的第二期海外特训，工作坊由POLI.DESIGN和米兰理工大学的知名教授Roberta Gorno主讲，此次工作坊以“创新、风格、设计——工业设计界的文化遗产”为主题，深圳代表团由长虹电器、无限空间、乐泡等二十家企业相聚一堂，从经典案例、战略策划、用户体验设计等领域展开探讨。据长虹创新中心洪维桐经理介绍：意大利真正的工业设计在二战后开始，历史不长，但二战后尤其是五十年代后发展较快。并且形成了他们自己的发展思路。首先他们提出 “艺术的生产”的口号，采用“设计引导生产”的理念，使意大利的设计一直在意大利的工业生产中占有极其重要的作用。也正是由于他们一致的推行“用设计来引导生产”，使设计师不断地推陈出新，创造出新的设计作品出来。

设计代表团团队成员感想：

据深圳市无限空间工业设计有限公司工业部经理秦莱茵告诉记者：我们参观了福米托奢侈家具的showroom。负责人对公司的历史非常骄傲，他非常爱家族辛苦建立的这个品牌，也坚持以高品质的严格标准来制造设计品。在我以设计师的角度来看，不止奢侈品，我们设计出的每一件作品都有责任保证高品质与精细的做工，这样才能让消费者领略到一件物品的价值和意义。之后我们沿河走到维琪奥桥，桥上有大桥设计师的雕像，许多人与它合影。这种现象说明在欧洲，人民是很尊重设计师且懂得欣赏艺术的；他们热爱历史并珍惜历史遗产。我认为这种情操也是在中国比较难建立的。总的来说，佛罗伦萨充满着浓厚的艺术气息，也有很多“好的设计”。就拿维琪奥桥为例，我就能把Dieter Rams的《设计十诫》套用上。而我认为这一切的成功都是需要一个轻松的设计环境，设计是自然的、真诚的、坦白的、严谨的。“1.人工是珍贵并有价值的: 透过在皮革学校的所见所闻，我深深体会到手工艺品的珍贵性来源于设计师的技术本身。在这里，皮革工匠非常受尊敬和爱戴；他们对自身的艺术细胞非常骄傲，亦对自身的创造能力非常自信。尤其是从设计师重不重复制作同一件作品这点看，他们首先为自己的作品创造了珍贵的价值，也为买家制造了独特的意义。2.好的设计品需要设计师注入最真挚的情感: 无论是皮革工匠还是俄罗斯设计师的作品，他们都以高品质的工艺来将自己的作品发挥到极致。设计师有了好的设计理念后，他们绝不忽视制造的部分，他们不求快速的大量生产，只求能将设计理念最有效的传达给大众。俄罗斯的设计师将自己国家的代表物品「俄罗斯娃娃」很好地融入设计品中，并以精湛的工艺、高质量的材料将其打造成极富美感的工艺品。设计师的用心让大众更欣赏、更珍惜他们的每件作品。3.设计理念是整个设计流程最重要的一环:透过在深圳展区跟当地人的交流，我再次发现好的设计出发点与深思熟虑的设计理念是成功设计的功臣。意大利人很懂得去欣赏一件产品的设计理念，这也给了我很大的设计动力；毕竟设计师最欣慰的还是能够知道自己的设计是能够帮助别人、改善生活的。

  

佛罗伦萨古建筑

据乐泡创新科技有限公司副总裁周超然介绍：佛罗伦萨的建筑以旧著称，图中的房屋建于1851年，如今已160年岁月，但是否觉得很有现代感呢？没错，就是改造的阳台让古建筑赋予新功能的同时具备了现代建筑的精髓。现代工业的钢构件巧妙的运用，即实现了采光的居住功能，又对古墙最大限度的保护，同时视觉上很融洽的处理了新旧建筑的结合，值得我们借鉴。

据长虹创新中心经理洪维桐介绍：佛罗伦萨确实是一个名符其实的设计之都，那些能在这个环境下从事设计行业的人都跟幸运，这里有无形的资源和氛围，都源于这里是文艺复兴和艺术大师的发源地！今天参观的两个家具工厂，都很不错，第一个工厂的沙发给我感触较深，他们的设计让产品活了起来，沙发的目的不是单纯的满足坐着舒服，每个产品还都有解决了一个问题，我感触到他们的设计让产品有了灵魂，而国内大部分也都开始重视这块了，但还是有些差距，而且我们大部分是在做一个外壳，产品没有灵魂，没有活起来！第二个工厂的设计有些乱，一部的比较几何，他们介绍是俄罗斯设计师设计的，几何虽然今年比较流行，但是个人觉得沙发不适合太几何了，产品缺乏家居的亲近感，不过趣味感挺强的！都值得我们借鉴和学习，厂家之行胜过纯交流，因为好的设计和产品摆在面前胜过千言万语！上午的家具设计公司确实非常不错，看了他们的沙发设计非常注重品质，同时追求新颖和创新性，每一款产品都能通过产品看出设计师想表达的故事和想法！虽然意大利人经常迟到，但是通过他们做的设计我能感受到他们非常用心-可见他们对喜欢做的事情的专注度绝对超过一般人！他们的设计叫我看到设计可以这样去做，至少对我个人的启发蛮深的，也通过他们的设计学到了产品设计的另一条可行性的路线！下午的开幕式，场地，形式和氛围整体感觉都很好，尤其喜欢先喝点再开始，这样气氛就放松了，虽然我没喝，因为设计就是需要放松的，设计交流更是如此，可能这种心态才能有火花，才能真正的深入交流！

据沈阳航空航天大学设计艺术学院卜立言教授介绍：佛罗伦萨的天气真的很有意思！就像孩子的脸，天明明是晴空万里，突然就下起雨来！我们一行人就这样在一会晴一会雨的天气里步行在古老而又崭新的街道中。大约二十分钟的路程，来到了参观的地点福米托。这是一家很有名的家具设计公司。公司的负责人很热情的招呼我们，首先向我们介绍了公司历史和发展概况。目前这家公司已从家具设计业务扩展到家居饰品等有关设计的广泛的层面上。在公司的展厅中，我们看到了很多经典的家具和家居饰品的经典展品！不由得为设计出这些经典产品的设计师的奇思妙想而惊叹！从中也丰富了自己的头脑！开阔了设计思维！今天参观的手工皮具学校坐落在一个历史久远的建筑里。更加增添了这家皮具作坊所经历的沧桑岁月！继承了很传统的意大利皮具制作工艺。在传承人的解说下，大致了解了一些皮包及配件的制作工艺！在这里也看到一群热爱皮具设计制作的各个国家的年轻人认真的学习。相信在这样具有传统氛围的皮具作坊里他们会收获很多！接下来的俄罗斯设计公司里，见到了一群热爱设计并把传统文化融入现代设计中的年轻设计师们！他们将俄罗斯传统的文化符号很好的融入到了自己的设计中，并通过现代的设计语言加以很好的表达。从他们的设计作品中给我们很大的启发。

据深圳市工业设计行业协会执行副会长兼秘书长封昌红介绍：今天是设计周的开幕式，在佛罗伦萨市中心一座古老建筑举行，最大的感受是开幕式布置简单，形式轻松随意，没有专业主持人，没有背景板，仅一个小投影幕布撑在主席台左侧。主持人由组委会负责人担任，合作伙伴，院校，重要参展商分别上台做介绍，我有幸代表国际参展团致辞，荣幸且荣耀，又一次在国际舞台宣传深圳、宣传深圳设计，当我说深圳拥有10万设计师时台上台下一片惊讶与赞叹！值得借鉴的:一是设计周VI以诱人的苹果为题吸引普通市民参与参观，二是设计周地图，集中市中心利用各类古建筑作为展场展示不同主题的设计，烘托整个城市设计氛围，类似赫尔辛基设计街，三是合作伙伴跨界，有院校，奢侈品牌，酒店，国际媒体杂志，可全方位多角度予以设计周支持！ 

深圳作为中国原创设计的发源地，不断的在国外发声，已逐渐引起世界各国的关注。同时也在不断的向海外学习，为自己囤聚能量。“走出去”让中国设计逐渐认清自我，发现自己的差距，并作出改进。而今，设计在不断的满足功能需要之外，人们已经对设计提出更高要求，它不仅仅再只是一种功能的产品，还注重将设计融入人文关怀，表达更多文化含义，成为一个国家、乃至一个民族特点的载体。